张仲哲委员:
您提出的《关于加强全球粤语歌曲创造和传播的提案》(第20191035号)收悉。经综合省委宣传部、省委统战部、省文化和旅游厅、省归国华侨联合会等单位意见,现将办理有关情况答复如下:
粤语使用人口众多,有着鲜明的地域文化特点。据不完全统计,分布在广东、广西、海南约有9000万人,香港、澳门、东南亚以及世界各国粤籍华人聚集地约有3000万人,共计1.2亿人以上。粤语歌曲在20世纪八九十年代,跃居我国流行音乐的榜首,成为我国流行音乐中不可代替的时尚元素。粤语歌曲作为中华文化的重要载体之一,在弘扬中华优良文化传统、传承岭南文化和维系中华民族情感、激发爱国情怀、广交海外朋友中具有十分重要的意义。为做好提案办理工作,省广播电视局于今年4月向相关广播电视媒体印发办理提案通知,相关媒体根据本单位实际,提出了办理意见和落实措施。
一、我省广电媒体继续运用音乐品牌节目推广粤语歌曲
目前,省级广播电视媒体推动粤语歌曲创作和传播的节目有:广东广播电视台珠江频道与音乐之声广播频率的《粤语好声音》、《粤语歌曲排行榜》和广东卫视《流淌的歌声》,广州市广播电视台金曲音乐广播《一时一样》、《风中麦田》、《我的音乐态度》和经济交通广播《爱车放轻松》,深圳广电集团音乐频率原创音乐品牌节目《鹏城歌飞扬》、《民歌味道》、《奔放音乐人》、《音乐私享家》、《晚安,收音机》、《971放轻松》、《音乐朋友》和广播新闻、音乐、交通、生活四大频率品牌音乐类节目《粤听越动听》、《爱乐无界》、《音乐私享家》、《海亮老歌》、“971音乐频率”、“942生活频率”类型化音乐单元以及公共频道线上专题节目《氹氹转文博——粤唱越好戏》。特别是《粤语好声音》(原《麦王争霸》)、《粤语歌曲排行榜》、《鹏城歌飞扬》等都是打造多年的大型粤语歌曲传播品牌节目,为宣传粤语文化、振兴粤语歌坛、打造乐坛新星、传播粤语歌曲新作品发挥了卓越的推动作用。
为不断向我省粤语歌曲产业注入清新持续的活力,我省主要音乐传播品牌节目将继续坚持以粤语歌曲为主打,注重挖掘培养青少年对粤语歌曲、岭南文化热爱及增进海外华人对中华民族文化认同感的粤语歌曲精品,致敬经典、鼓励原创、培育新人,为粤语歌坛注入源源不断的生命力。《粤语好声音》于今年初启动策划2019年度立项工作,将加大传统媒体和线上媒体的宣传力度,计划年中启动全球海选以及征集原创歌曲活动,开展正式录制和播出工作,并计划于2019年12月举办“好声音跨年盛典”。《粤语歌曲排行榜》将增强与成员台、歌手、音乐人、唱片公司、演出公司、听众之间互动,积极争取北美和欧洲电视媒体和传统纸媒加入,建立新媒体传播矩阵和与卫视节目合作机制,进一步做强做大《粤语歌曲排行榜》年度颁奖典礼。《流淌的歌声》继续以庆祝改革开放40周年题材为推动,播出更多优秀粤语金曲,发掘金曲背后的时代故事和文化烙印。《鹏城歌飞扬》将进一步增强粤语歌曲的编选力度和选择比重,策划单独的播出单元和内容,深入发掘原创粤语歌曲精品和激发深圳音乐人粤语歌曲创作的热情,以粤语音乐独特魅力,继续打造深圳上空推广和甄选优秀粤语歌曲的旗舰节目品牌,并在深圳公共频道安排播出更多政府部门推荐的优秀粤语歌曲,目前正在策划大湾区粤剧新星歌唱大赛和粤剧创作大赛,多维度宣传、推广粤语音乐文化。
二、加强粤语歌曲创作和传播扶持
我省宣传部门在组织开展年度广东省文化繁荣发展专项资金资助项目申报工作中,将积极关注和挖掘符合条件的优秀粤语歌曲创作和传播项目予以资金扶持。省文化旅游部门坚持把创作生产精品力作作为艺术工作的中心环节,在每年推出大型剧目专题创作计划的同时,实施“歌曲+”“舞蹈+”专题创作活动,鼓励相关专业艺术创作机构、院团和人员积极创作歌曲、舞蹈作品。2019年将结合庆祝建国70周年,扶持一批优秀歌曲(含粤语歌曲)、舞蹈作品,并通过每年一届的群众文艺作品评选和三年一届的广东省群众音乐舞蹈花会、广东省群众戏剧曲艺花会,广泛发动组织全省文艺工作者积极推出优秀粤语歌曲,同时在开展广东省粤曲私伙局大赛、广东民歌民乐大赛、“同饮一江水——广东打工者歌唱大赛”等活动中,推动各级文化馆站开展粤语歌曲进校园、进社区。省委统战部门将继续举办海外华裔青少年寻根夏(冬)令营活动和组织艺术团赴海外开展慰侨演出活动,通过学习交流,让海外华裔和港澳青少年深入了解广东社会、经济、历史和艺术、语言,感受广东建设发展的魅力。省广播电视部门将继续指导全省广电播出机构整合优化资源,加大文化扶持项目推荐申报力度,鼓励社会力量创作更多更好的粤语音乐作品,支持举办影响力更大的音乐活动,并推动香港、澳门、深圳、佛山等地区媒体、唱片公司和各大高校,联合打造大湾区粤语歌曲各类活动,提升粤语歌曲的影响力。
三、充分发挥华侨华人在粤语传播中的巨大作用
我省各级侨联积极发挥侨联弘扬中华优秀文化、推动中外文化交流的优势,以中华优秀文化为载体,与海外一批有影响力的华侨文化社团建立了联系。积极参与中国侨联“亲情中华”主题活动,组织我省“亲情中华”艺术团先后赴印尼、马来西亚、泰国、肯尼亚、卢旺达、南非、法属波利尼西亚、新西兰和澳大利等地进行粤剧巡演、书画展、粤语歌曲演唱等文化交流活动。为让海外侨胞亲身目睹广东改革开放的伟大成就,亲身感受中华文化的博大精深,广东省侨联每两年举办一届华人文化艺术节,邀请海外华侨华人参与华人文化艺术节、全球华人摄影大奖、华人华侨(中山)征文系列比赛及各类书画展、粤语传唱、粤剧展演、中餐文化、名家泼墨、论坛等活动,成为海内外侨胞喜爱的文化交流品牌。特别是省侨联联合广州、清远、东莞、江门市侨联承办的“亲情中华”夏令营活动,来自8个国家和地区的100多名华裔青少年参加,加深了华裔新生代对粤语的了解,提高了汉语认知水平,切身体会了中华文化的博大精深。
省侨联将积极打造全省侨联系统“风韵南粤”系列涉侨文化交流工作品牌,举办海外社团中国功夫、传统中医、粤菜中餐等传统文化研习班,推动成立广东省华侨文化交流促进会。2019年将举办“风韵南粤·第八届(广州)华人文化艺术节”,深化“亲情中华·风韵南粤”主题活动,开展以粤语歌曲展示、粤剧巡演、客家山歌传唱为主要内容的“亲情中华·风韵南粤”欢聚侨乡慰问演出,联合地市侨联,利用海外侨团积极推进中华文化“走出去”,组织“亲情中华·风韵南粤”艺术团赴海外开展慰问演出,促进中外文化交流。继续以“请进来,走出去”形式,密切联系海外侨团,发挥海外侨胞的桥梁与纽带作用,讲好中国故事,传播好中国声音。积极组织团队参与世界华人学生作文大赛,办好海外华裔青少年夏(冬)令营,进一步打造侨刊、侨网、侨微“三大”平台,建立与海外华文媒体协作机制,广泛运用广播、电视、报刊、网络和侨刊乡讯等各种媒体资源,传播优秀粤语歌曲、发掘粤语歌曲创作背后故事,为传承中华文明、彰显岭南文化魅力、推进粤语传播贡献力量。
广东省广播电视局
2019年6月21日